深蓝领域

在家玩以前的电脑,发现了这个,不禁又看了一遍,有的地方还是挺搞笑的.这个视频当时获得<完美世界>的最佳搞笑奖,是用<魔戒><完美世界>游戏素材剪辑而成,软件用的不少,最主要的好象是绘声绘影.现在看来,那时候的手法还真实拙劣,呵呵

现将高清晰原版(720*576,AVI编码)上传至SKYDRIVE,感兴趣的朋友可以看看^^

Size:115.477Kb

下载页面:

http://cid-e8b3e20d13edc988.skydrive.live.com/self.aspx/dARK%20BLUE%20AERA/%e5%85%a8%e7%af%87%e6%80%bb[Encode].part1.rar

http://cid-e8b3e20d13edc988.skydrive.live.com/self.aspx/dARK%20BLUE%20AERA/%e5%85%a8%e7%af%87%e6%80%bb[Encode].part2.rar

http://cid-e8b3e20d13edc988.skydrive.live.com/self.aspx/dARK%20BLUE%20AERA/%e5%85%a8%e7%af%87%e6%80%bb[Encode].part3.rar

视频截图:

　　该字幕是本人第一次比较完整的做完一套字幕，大概花了我１０个小时，部分字幕参考了射手上的其他字幕，因为是导演剪辑版，所以很多情节有所变化，基本重新翻译了大概50%，如果该字幕有什么欠妥的地方，请大家指正，没有什么重大错误的话，应该这个版本就是最终版本了.我个人觉得我翻译的还算地道，片子中有不少俄罗斯愈出现，因为原版英文字幕就注明是俄罗斯语而已，我也无能为力了.

　　射手网下载：http://www.shooter.cn/xml/sub/104/104112.xml

　　欢迎广大影迷来我BLOG探讨或求字幕，比较好的片子，我会考虑再做字幕
谢谢大家观看本片

影片下载地址：http://www.verycd.com/topics/2724588/